-
1 охрана
ж.1) ( действие) sécurité f; garde f; sauvegarde f; protection f ( попечение); défense f ( защита)охрана материнства и детства — protection de la maternité et de l'enfance2) ( стража) garde f -
2 protection de la maternité
Dictionnaire de droit français-russe > protection de la maternité
-
3 assurance maternité
-
4 protection de la mère et de l'enfant
Dictionnaire de droit français-russe > protection de la mère et de l'enfant
-
5 protection maternelle et infantile
Dictionnaire de droit français-russe > protection maternelle et infantile
-
6 protection maternelle et infantile
Dictionnaire médical français-russe > protection maternelle et infantile
-
7 protection maternelle et infantile
Французско-русский универсальный словарь > protection maternelle et infantile
-
8 protection
f1) протекция, покровительство, поддержкаprendre sous sa protection — брать под свою защиту; заступаться за кого-либоpar protection — по протекции, по блату2) защита, охрана, предохранениеprotection de la maternité et de l'enfance, protection maternelle et infantile (P.M.) — охрана материнства и младенчестваprotection incendie — средства противопожарной защиты, пожарная безопасность3) воен. прикрытие, обеспечение, охранение4) тех. защитное покрытие; защитное устройство; ограждение; экранирование; бронирование5) эк. покровительственная система в торговле6) ж.-д. ограждение ( сигналами) -
9 материнство
-
10 PMI
( protection maternelle et infantile) охрана материнства и детства -
11 assurance maternité
сущ.2) мед. охрана материнства3) юр. страхование медицинских и фармацевтических расходов, связанных с родамиФранцузско-русский универсальный словарь > assurance maternité
-
12 protection de la maternité et de l'enfance
сущ.общ. (P.M.) охрана материнства и младенчестваФранцузско-русский универсальный словарь > protection de la maternité et de l'enfance
См. также в других словарях:
ОХРАНА МАТЕРИНСТВА И МЛАДЕНЧЕСТВА — Анализ понятия об охране материнства и младенчества. Понятие об О. м. и м. нельзя отождествлять с отношением к матери и ребенку в различные исторические периоды. Положение женщины в семье и обществе определяется производственными отношениями и… … Большая медицинская энциклопедия
ОХРАНА МАТЕРИНСТВА И ДЕТСТВА — ОХРАНА МАТЕРИНСТВА И ДЕТСТВА, система гос., социальных и мед. мероприятий, обеспечивающих воспроиз во здорового и всесторонне развитого потомства. Создает условия для наиболее благоприятного течения демографич. процессов, гармоничного физич. и… … Демографический энциклопедический словарь
Охрана материнства и детства — система государственных, общественных и медико социальных мероприятий, обеспечивающих условия для рождения здорового ребенка, всестороннего развития подрастающего поколения, предупреждения и лечения болезней у женщин и детей... Источник: ОХРАНА… … Официальная терминология
Охрана материнства и детства — в СССР система государственных и общественных профилактических и лечебных мероприятий, обеспечивающих антенатальную охрану плода (См. Антенатальная охрана плода), профилактику заболеваний ребёнка, его всестороннее физическое и умственное… … Большая советская энциклопедия
Охрана материнства и детства — I Охрана материнства и детства система государственных и общественных мероприятий, направленных на обеспечение здоровья матери и ребенка, укрепление семьи, создание наиболее благоприятных условий для воспитания детей, их физического,… … Медицинская энциклопедия
ОХРАНА МАТЕРИНСТВА — система мероприятий, которая регулируется соответствующим законом. Если работодатель поставлен в известность о беременности и ожидаемой дате разрешения от бремени, он обязан предоставить соответствующий отпуск до и после рождения ребенка, в… … Большой экономический словарь
охрана материнства и детства — система государственных и общественных медико социальных мероприятий, направленных на охрану и укрепление здоровья женщины, рождение и воспитание здорового ребенка; в СССР эта система основана на законодательстве об охране женского труда, труда… … Большой медицинский словарь
Охрана материнства и детства — Система государственных, общественных, медицинских и социальных мероприятий, обеспечивающих рождение здорового ребенка и создающих правовые, социальные и материальные условия для нормального и всестороннего развития подрастающего поколения,… … Адаптивная физическая культура. Краткий энциклопедический словарь
ОХРАНА — ОХРАНА, охраны, мн. нет, жен. 1. Действие по гл. охранять. Охрана лесов. Охрана памятников старины. Охрана границ от покушений врага. Охрана материнства и младенчества. Охрана порядка милицией. 2. Отряд, организованная группа или военная… … Толковый словарь Ушакова
Охрана здоровья детей и подростков — в СССР, система государственных и общественных мероприятий, обеспечивающих гармоничное духовное и физическое развитие детей и подростков, предупреждение заболеваний и снижение смертности. Уже в первые дни существования Советской власти по … Большая советская энциклопедия
ОХРАНА ЗДОРОВЬЯ ДЕТЕЙ И ПОДРОСТКОВ — тоды и организация работы по ОЗДиП определяются общей системой здравоохранения и просвещения в СССР. История ОЗДиП. В дореволюционный период первые слабые зачатки государств. мероприятий появляются в непосредственной связи с ростом рабоч.… … Большая медицинская энциклопедия